教育熱話|了解消防救護工作 建立防火意識 10本中英消防救護繪本推介
10本中英消防救護繪本推介
兒童消防救護繪本推介1|我的爸爸是消防隊員
作者:平田昌廣
譯者:朱燕翔
出版社:台灣東方
《我的爸爸是消防隊員》描述父子之間親情,並能同時認識消防員的工作,小朋友可以認識消防車上各種設備的名稱,了解消防員出任務的情形與體能訓練的具體項目,還有如何冒著危險進入火場救災的狀況,及消防員認真的精神。

兒童消防救護繪本推介2|貓咪消防員阿秋
作者: 金有珍
譯者: 簡郁璇
出版社:小光點
貓咪消防員面對沒有過人天分的自己,每天一如既往做著重複的事,卻滿懷一展長才的渴望,及對他人成功的羨慕。故事不僅有防災安全小常識,讓家長與小朋友們一起學習災害預防及應變,更教導孩子在羨慕別人之際,也要看到自己的長處,只要善加運用,定能為生命發光發熱。

兒童消防救護繪本推介3|消防車,出動了!
作者:史提夫.歐卡德
譯者:信誼編輯部
出版社:上誼文化公司
書中設計了許多互動零件,讓孩子透過拉一拉、轉一轉,感受身歷其境的體驗與操作的樂趣,例如:拿起對講機,模仿消防員的對話;駕駛消防車、操作方向盤,穿梭在繁忙的街道;捉緊水帶、對準火點滅火;升降長長的雲梯、援助身處困境的小貓,宛如親身體驗消防員的工作。

兒童消防救護繪本推介4|跟著動物消防員過一天
作者:雪倫.任塔
譯者:侯秋玲
出版社:小魯文化
書本以剛當上消防員的麋鹿默思為主角,帶孩子認識消防員的工作,並讓孩子了解毎個人都是獨一無二的存在,只要用心尋找,就會發現屬於自己的優點和長處,且建立服務奉獻與團隊合作的精神。

兒童消防救護繪本推介5|忙碌的小小消防車
作者: Monkey Business
譯者: 華碩文化編輯群
出版社:小華碩
丹麥設計團隊策畫出有趣的閱讀新體驗,透過充滿互動性的書頁設計,讓孩子可以輕鬆遊戲方式,動動木頭消防車,讓孩子角色扮演消防員出任務。

兒童消防救護繪本推介6|愛的故事‧知識繪本8:對你說一百次謝謝
作者: 潘美慧
繪者: 熊育賢, 陳志鴻
出版社:康軒
以真實的動物故事及多元豐富的解說,讓小朋友瞭解森林大火,從而懂得尊重生命的可貴。

兒童消防救護繪本推介7|My Life on Fire
Author: Cath How
Publisher: Nosy Crow
小說主角Ren和家人在大火中失去了一切,並寄住了在祖母家中,看看主角如何去奪回一切呢。

兒童消防救護繪本推介8|Busy Fire Station
Author: Campbell Books
Illustrator: Jo Byatt
Publisher: Pan MacMillan
圖書充滿互動性,小朋友可以一起在忙碌的消防局裏,滑下滑桿,駕駛消防車,撲滅火焰。

兒童消防救護繪本推介9|Noisy Wind-up Fire Engine
Author: Sam Taplin
Illustrator: Gustavo Mazali
Publisher: Usborne Publishing Ltd
故事書配有一個發條模型消防車,消防車可以沿著軌道飛馳到火災現場,還附帶一個按鈕,按下後消防車會發出「嗚嗚」的鳴叫聲,讓小朋友和消防員一起出任務。

兒童消防救護繪本推介10|Bizzy Bear: Fire Rescue
Author: Benji Davies
Publisher: Nosy Crow
色彩鮮豔、互動性強的書本包含五個易於移動的滑塊,講述小熊比茲在消防局幫忙,接到緊急電話,需要消防員趕來救援,小朋友可以一起加入消防員的行列,前往救援現場。

資料來源: Seeds Children’s Bookstore、Parent Shop











